Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Rímský - Don Messick (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Casey Kasem (Shaggy), Pavel Vondra - Frank Welker (Fred), Jana Páleníčková - Heather North (Daphne), Hana Krtičková - Patricia Stevens (Velma), Jiří Prager, Jiří Valšuba, Lucie Kožinová, Libor Terš, Bohdan Tůma, Jana Mařasová, Miriam Chytilová
Překlad: Jana Čermáková
Zvuk: Roman Sečkař
Produkce: Zdena Sirotková
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio dabing S Pro Alfa pro Warner Home Video v roce 1999